Schnell noch für Élysée-Prim-Programm im Schuljahr 2025/26 bewerben und ein Jahr in Frankreich arbeiten

Sie sind an einer Grundschule oder als Französischlehrkraft in Klasse 5 und 6 am Gymnasium oder einer Oberschule tätig? Sie wollen das französische Schulsystem besser kennenlernen?

Zielgruppe

Jährlich findet das Austauschprogramm für deutsche und französische Grundschul-lehrerinnen und -lehrer, seit 2021 auch für Lehrkräfte der Klassen 5 und 6 statt, an dem sich deutsche und französische Bewerberinnen und Bewerber beteiligen können. Auch der Freistaat Sachsen nimmt an diesem Programm teil. Ziel ist es, das Sprachenlernen zu fördern, die internationale Öffnung der Schulen zu stärken und deutsch-französische Begegnungen zwischen Schülerinnen und Schülern und Lehrkräften zu unterstützen.

Wenn Sie Grundschullehrkraft sind bzw. eine abgeschlossene Ausbildung als Lehrkraft absolviert haben sowie im unbefristeten Anstellungsverhältnis im Freistaat Sachsen stehen und bevorzugt an einer Grundschule oder in der Klasse 5 oder 6 unterrichten, können Sie sich für das Austauschprogramm bewerben.

Programmbeschreibung

Grundlage des Programms sind die Vereinbarungen zwischen dem französischen Erziehungsministerium und dem Bevollmächtigten der Bundesrepublik Deutschland für kulturelle Angelegenheiten im Rahmen des Vertrages über die deutsch-französische Zusammenarbeit. Die allgemeine Koordinierung liegt beim Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW).

Das Programm bietet eine berufliche Erfahrung. Die deutschen Teilnehmer erleben ein Schuljahr in Frankreich (Verlängerung ist möglich) und unterrichten in der Regel Deutsch als Fremdsprache in französischen Grundschulen – eine Gelegenheit, französische Kinder für die deutsche Sprache und Kultur zu begeistern und Ihnen ein aktuelles und interessantes Deutschlandbild zu vermitteln. Im Gegenzug wird der französische Austauschpartner an sächsischen Grundschulen Französisch unterrichten.

Für die deutschen Bewerber sind Grundkenntnisse der französischen Sprache erwünscht, aber nicht unbedingt erforderlich. Es wird erwartet, dass die Bewerber sich um den Erwerb von Kenntnissen der französischen Sprache bemühen. Dies umfasst u.a. die Teilnahme am Sprachkurs des DFJW vor Programmbeginn. Das Programm dient ebenfalls der sprachlichen Aus- und Fortbildung der Teilnehmer und deren Einführung in die Didaktik der Fremdsprachenarbeit im Elementar- bzw. Primarbereich. Das DFJW unterstützt das Projekt mit einer Einführungsveranstaltung, einer pädagogischen Fortbildung, einer binationalen sprachlichen Vorbereitung, einer Zwischentagung und einem Auswertungsseminar. Nähere Informationen sind dem Merkblatt zu entnehmen. Während des Auslandsaufenthaltes lernen Sie den Lehralltag in Frankreich und die Lehrmethoden Ihres französischen Kollegiums kennen. 

Kosten

Die Tätigkeit der sächsischen Lehrkräfte in Frankreich erfolgt unter Fortzahlung des Entgeltes bzw. der Bezüge. Die personalführenden Stellen im Landesamt für Schule und Bildung prüfen die entsprechende Freistellungsoption vorab obligatorisch. 

Bewerbung

Senden Sie die Bewerbungsunterlagen zweifach (je ein Exemplar in deutscher und französischer Sprache auf dem Dienstweg (Schulleitung, Landesamt für Schule und Bildung, Referat 32, Internationales) bis spätestens 28. Januar 2025 an das

Sächsische Staatsministerium für Kultus, Referat 33, Postfach 100 910, 01079 Dresden.

Ein Vorabexemplar der Bewerbung senden Sie bitte an astrid.krueger@smk.sachsen.de.

Weitere Informationen und die entsprechenden Formulare gibt es hier:

www.dfjw.org/programme-aus-und-fortbildungen/deutsch-franzosischer-grundschullehreraustausch.html